Dar sentido de continuidad


En esta parte de la película, la música tiene varias funciones:

  • Dar sentido de continuidad, pues mientras escuchamos la canción “Angel”, una conmovedora balada de Sarah McLachlan, observamos lo que ocurre en todo un día. Vemos que primero están dos de los ángeles de Hollywood (Seth y Cassiel) sentados en una de las alas de un avión, luego observamos a Maggie haciendo una cirugía, después vemos a Seth con Nathaniel fumando cigarrillos, observamos luego a Maggie en el supermercado y por ultimo al caer la noche nos muestran a Maggie ya en casa. Entonces podemos darnos cuenta que en este caso, la música busca unir escenas que sin ella, dieran la impresión de estar desconectadas entre sí.
  • Definir estados de ánimo: a medida que escuchamos la música y vamos viendo las diferentes acciones que hacen los personajes (Seth y Maggie), nos damos cuenta de cómo se sienten en ese momento; la música nos transmite el estado de ánimo de cada uno de ellos, pudiendo percibir que se sienten pensativos, aislados y solitarios.
  • Sustituir diálogos que sean innecesarios (desde 1:57 en el video): a partir de este tiempo, vemos que Maggie siente la presencia de Seth aunque no lo pueda ver, y observamos como brota el amor, la química y la conexión que entre ellos existe, sin necesidad de pronunciar palabra alguna.
Por otro lado, cabe resaltar que esta música se clasifica según su origen y aplicación en preexistente e incidental respectivamente.
Es preexistente, pues no fue compuesta especialmente para la película, es un sencillo del álbum Surficing (1997) de la cantante y compositora canadiense Sarah McLachlan; y no es adaptada ya que no se le hizo modificacion alguna. Por otra parte, es incidental ya que los personajes no la escuchan (vemos en el video que Seth, Cassiel, Nathaniel y Maggie no la escuchan) y nosotros como espectadores si la oímos pero no sabemos de dónde proviene.
Información de la canción:
  • Grabado: 1996-1997 en Quebec, Canadá
  • Publicado: 15 de julio de 1997 (1)
Letra de Angel de Sarah McLachlan:
Spend all your time waiting
for that second chance,
for a break that would make it okay.

There's always some reason
to feel not good enough,
and it's hard, at the end of the day.
I need some distraction,
oh, beautiful release.
memories seep from my veins.
Let me be empty,
oh, and weightless,
and maybe i'll find some peace tonight.
Chorus:
in the arms of the angel,
fly away from here,
from this dark, cold hotel room,
and the endlessness that you feel.
You are pulled from the wreckage,
of your silent reverie.
you're in the arms of the angel,
may you find some comfort here.
So tired of the straight line,
and everywhere you turn,
there's vultures and thieves at your back.
The storm keeps on twisting.
keep on building the lies
that you make up for all that you lack.
Don't make no difference,
escape one last time.
it's easier to believe in this sweet madness,
oh, this glorious sadness,
that brings me to my knees.
Repeat chorus
You're in the arms of the angel,
may you find some comfort here.

Fuente: musica.com

Si desea más información sobre esta canción puede acceder al siguiente link: http://en.wikipedia.org/wiki/Angel_(Sarah_McLachlan_song)